La Palabra del Día: Nos
Nos
us, ourselves,
Do NOT use this as a subject pronoun! These are not allowed unless absolutely necessary!
Note: This word will be the official Word of the Day and will be posted January 16, 2012.
If you have ideas for good words, please send me a PM – I will make it a future word of the day.
This thread is kindly moderated by drvicente. Please correct your posts according to drvicente’s indications and suggestions, and of course use the corrections to learn from your errors! 
.
Use the Word of the Day in a complete sentence that best exemplifies one of its definitions. Please provide both the Spanish and the English version and vote for other sentences that you like. The two best sentences (the most voted and the one selected by the mod and the thread owner) will be chosen to be used as the example sentences for the Word of the Day 30 days later based on votes and correctness. ********************************************************************************* Remember, you may NOT use a translator. This exercise is to test your abilities to write in both Spanish and English. ********************************************************************************* Only fully correct sentences are eligible to be chosen for the Word of the Day example sentences. ********************************************************************************** You may choose to include one picture with your sentences, but this picture may not be included in the Word of the Day email, so make sure your sentence is fully comprehensible without the visual aid .
The Palabra del Día will be posted one month in advance, and therefore will not match the word posted on the Website
Posts which will not be corrected or accepted:
• Captions with 3 words or less
• Paragraphs with more than 1 1/2 lines
• Posts which make no sense in either language
• Posts which consist mainly of lyrics or idioms which do not translate.
• Captions copied directly from books or other sources.
• Multiple posts from one person, or those who don't write the sentences in both English and Spanish.
Remember to correct your posts as suggested or they can NOT be "accepted".
Do not use subject pronouns in Spanish
Please refrain from overloading with graphic content (ie; bold smileys, etc). It makes it harder for the correctors to be able to read your posts…. )
My Example:
Tenemos que darnos prisa, cariño – nos quedamos sin tiempo, la fiesta comienza pronto…
We need to hurry, sweetheart – we are running out of time, the party starts soon…
19 Answers
While we´re on vacation, we often love to photograph ourselves.
Mientras estamos de vacaciones, a menudo nos encanta fotografiar a nosotros mismos.
Nuestros secretos siempre permanecerá entre nos.
Our secrets always will remain between us.
Bailamos juntos como si no tenemos no mañana , nos ir a bailar clase a juntos .
we danced together as if we had no tomorrow , we go to dance class together..
¡Nos gusta dormir en cualquier lugar que podamos!
We like to sleep in whatever place we can! 
With Raul's corrections:
Nuestra familia y nuestros amigos nos aman tal como somos.
Our family and friends love us the way we are.
We like taking pics in the rain!
¡Nos gusta sacar fotos bajo la lluvia!
La semana pasada fui al medicó. Me dijo que no tuve ningún problema y no necesitó que nos vemos otra vez hasta seis meses.
With drvicente's corrections:
La semana pasada fui al médico. Me dijo que no tuve ningún problema y no fue necesario que nos viéramos otra vez para seis meses.
Last week I went to the doctors. He told me I didn't have any problems and it was not necessary that we meet again for six months.
Nosotros Nos abrazamos.
We embrace (each other).
Cuando algunas personas dicen, "Adiós", a veces dicen "Nos vemos", también.
When some people say, "Good-bye", sometimes they say, "See you (when we see you), too."
We like to go shopping on Saturday mornings, Nos gustaría ir de compras el sabado por las mañanas.
A mi esposa y yo nos encantaría bucear todos los días porque es tan relajante.
My wife and I would love to dive everyday because it is so relaxing.
Hey, sobre lo que hicimos en el parque ... dejémoslo entre nos 
Hey, about what we did at the park ... let's keep it between us
A new idiom for ya 
"we are the world" It was the favorite song for us in 1985.
"somos el mundo " Era la canción preferida por nos en 1985.
A nosotros no nos gustan las condiciones de carreteras cuando hay niebla y hielo.
We don't like the condition of the roads, when there is mist and ice.
Estamos tan felíz felices cuando los familiares nos visitan... y aún más feliz felices cuando salen. We are so happy when relatives visit us... and even happier when they leave.
