Translation!!!!

Question

please translate the following paragraph!

"A man identified as Muhammad Ibrahim was shot under the Kennedy Avenue bridge in San Jaun. An unknown shot was fired from a moving car. The man has been transported to the Municipal Hospital in Rio Piedras Medical Center, and is in a stable condition. He suffered from one bullet wound to his left leg. Agent Maria Berrios has taken over the case for further investigation."

"Un hombre identificado como Muhammad Ibrahim recibió un disparo en el puente de la Avenida Kennedy en San Jaun. Un disparo desconocido fue disparado desde un vehículo en movimiento. El hombre ha sido trasladado al Hospital Municipal en el Centro Médico d - kenzierae1998, Dec 15, 2011

Answer 1

^ What everyone else said. Not for translating; just for learning Spanish. If you want to translate, do it yourself, but we will only help you if we see you are trying.

Answer 2

You have done no lessons. You have not told us what your own language proficiencies are. This is your first entry in the forum.

This is not a translation service for the general public. It is a place for members to share Spanish and English with each other. Members are expected to attempt their own translations and then ask other members to criticize or assist them in polishing or finalizing their work.

If you could show you own attempt to translate the paragraph, another member will try to help you to make it more correct.

Muchos saludos/Best regards,

Moe

Answer 3

Hello Clarissa. Welcome to our forum. This is not actually a translational site but if you make an attempt at making the translation yourself, using the translation and dictionary tools provided, then re-post, someone will probably come along and check it over for you. Good luck