"me estas con fundiendo linda"
1
vote
Someone wanted to add me as a facebook friend and I tried to ask in spanish if he knew my cousins (from cuba) and this is what he said back. Is he telling me he is melting because i am pretty? ha ha!
"me estas con fundiendo linda"
1295 views
updated Dec 15, 2011
edited by 00494d19
posted by Leighann716
are you sure it is not confundiendo (the gerund of confundir) - 0074b507, Dec 14, 2011
Me estás confundiendo, Linda. - 0074b507, Dec 14, 2011
Welcome to the forum Leigh :) - Kiwi-Girl, Dec 14, 2011
4 Answers
1
vote
Muchas gracias for all the answers! I guess he might have added me accidentally as a friend. And I just learned something about a Spanish word because of it - I will likely not forget! Thanks so much!
updated Dec 15, 2011
posted by Leighann716
Welcome to the forum, :) - 00494d19, Dec 15, 2011
1
vote
You're confusing me luv 
Me estás confundiendo, linda.
updated Dec 15, 2011
edited by Kiwi-Girl
posted by Kiwi-Girl
jejsus, esto no será nuesto amigo "elfeo" ? jejeje - 00494d19, Dec 15, 2011
1
vote
Me estas confundienda linda , you're confusing me with another people honey.
updated Dec 14, 2011
posted by xicotillo
1
vote
u hv me confused
updated Dec 14, 2011
posted by Pokemom352
¡Bienvenida al foro! Welcome to the forum. - 0074b507, Dec 14, 2011
However, we don't recommend the use of textspeak (abbreviated spellings) as we have English students on this site. - 0074b507, Dec 14, 2011
