podría ser respuesta acertada??
0
votes
Mi pregunta es si seria una respuesta válida la que propongo a la pregunta que expongo a continuación: What would you like to have for breakfast? I'll have a toast with a lot of jam and a white coffe, please.
No estoy muy segura porque en vez de "a toast" parece que quede mejor "some toast" y "a lot of jam" no se si estaría correcto.
Gracias por anticipado y saludos.
4393 views
updated Dec 20, 2011
posted by medgrey
2 Answers
1
vote
Some toast es lo mas usual y a lot of jam es mas bien ingles de uso corriente o popular pero es valida aunque pudiera ser enought ham tambien.
updated Jan 18, 2012
posted by xicotillo
sería también correcto contestar con una pregunta como " Can I also have another slice of bread?" - medgrey, Dec 12, 2011
Muy bien, aunque no se necesita el "also". "Can I have another slice of bread (please)?" es correcto. - StuartSD, Dec 20, 2011
1
vote
No se usa "a" con "toast" en los EEUU. Se puede decir "some toast", "an order of toast" o simplemente "toast". "White coffee" se refiere a cafe con leche? Yo diría, "I'd like toast with jam and a coffee with milk, please".
updated Dec 12, 2011
posted by StuartSD
