how to say these in spanish

Question

hola

how do say these:

1) "do you know that you have the most beautiful pair of eyes and smile i have ever seen?"

2)" would you like to have lunch with me on [day] ?"

3)" to the most beautiful lady ever.."

thank you

How do ''You'' say these: - FELIZ77, Dec 11, 2011

Hi and welcome to the forum! - sanlee, Dec 12, 2011

hi sanlee! tku :) - adireksoprodjo, Dec 12, 2011

Answer 1

1. sabes que tu tienes lo mejor ojos y sonrisa que he visto

2. tu quieres comer almuerzo conmigo en (day)

3. a la dama más belleza

you're welcome! (:

Please use correct punctuation in Spanish including: question marks ¿ and ? - FELIZ77, Dec 11, 2011

tku so much :-) - adireksoprodjo, Dec 12, 2011

Hi and welcome to the forum! - sanlee, Dec 12, 2011

Answer 2

1) "do you know that you have the most beautiful pair of eyes and smile I have ever seen?"

= ¿Sabe(s) que tiene(s) los ojos más hermosos (o bellos) y sonrisa que he visto hasta ahora?

2)" Would you like to have lunch with me on Friday ?"

= ¿Te gustaría almorzar conmigo el viernes.?

Would you like to have lunch with me next Friday?

=¿Te gustaría almorzar conmigo el viernes que viene?

3)" to the most beautiful lady ever.."

= A la dama más hermosa (o bella) hasta ahora

I am not 100% sure on the translation of the word ''ever'' in these contexts. You might be well advised for confirmation before using these words hasta ahora here

I hope this helps

Corrijan mi español, por favor

absolutely helps! :-) thanks feliz77 - adireksoprodjo, Dec 12, 2011

Answer 3

¿Sabes que tienes un par de ojos más bello, y una sonrisa que nunca no he visto antes.

¿Te apetece almuerzo conmigo este sábado?

A la dama bellisima de todas.

tku for your answers Ken-Smith :-) - adireksoprodjo, Dec 12, 2011

Answer 4

I'm not sure I understand your actions here. You ask a question then answer it yourself. On top of that, you thank yourself.

I think they are different users... - Tosh, Dec 11, 2011

They are different users :) He is thanking the people he expects to answer his question Marshall lol :) - FELIZ77, Dec 11, 2011