How to say "to take us back to"

Question

Hi, so in the assignment I'm doing for my course right now there is this phrase that says, "Because maybe if we all feel the same way we can persuade Father to take us home (to Berlin) again."

I translated it as: "Porque posiblemente si todos nosotros sentimos lo mismo, puedamos persuadir a Padre tomarnos a la casa en Berlin otra vez."

My professor said that I should be using a different verb than tomar. What verb should I use instead?

Answer 1

I would suggest: "...a Padre devolvernos a nuestro hogar en Berlin."

"A la casa" reads like "to the house" to me.

But I'm no expert so consider other answers!

Buena suerte.

Answer 2

"Because maybe if we all feel the same way we can persuade Father to take us home (to Berlin) again."

porque quizas si todos nosotros sentimos de la misma manera ,pudieramos persuadir a papa de que nos lleve a casa otra vez

Answer 3

possibly "volver"?