what is a "monetary award" in Spanish?
1
vote
for example:
The parties renounce any claim to a "monetary award" as adjustment of the equities...
1599 views
updated Dec 6, 2011
posted by danny_machado
2 Answers
1
vote
updated Dec 6, 2011
edited by 0074b507
posted by 0074b507
0
votes
Compensación monetaria = monetary compensation
updated Dec 6, 2011
posted by chileno
Not sure if legally award and compensation are the same thing. Compensation must prove damages/loss to compensate for. - 0074b507, Dec 6, 2011
I agree with Q. A monetary award may be granted as compensation, but a monetary award is not necessarily a compensation. - Gekkosan, Dec 6, 2011
Great, thanks - danny_machado, Dec 6, 2011
