What does this mean:

Question

que mas deseo ser tu ya nadamas y que tu seas mio el restao

Answer 1

Lo que más deseo es ser tuya,

Answer 2

Not that it's important, but you should know that this is poorly written and fraught with spelling errors.

que mas deseo ser tu ya nadamas y que tu seas mio el restao de mi vida besito te quiero much buenas noche mi amor espero que estes bien te deseo con muchas ganas bisito

This is how it should look.

¿Lo qué más deseo ser tuya, nada más y que tú seas mio el resto de mi vida. Besito. Te quiero mucho. Buenas noches mi amor. Espero que estés bien. Te deseo con muchas ganas. Besito.

This is my version of a translation.

My greatest wish is to be yours, nothing more and that you be mine the rest of my life. Kiss. I love you a lot. Good night my love. I hope that all will be well with you. I really want you. Kiss.

I hope this helped you.

Answer 3

If it was spelled correctly it could probably be run through the translator engine.

It should read something like ¿Lo qué más deseo ser tuya, nada más y que tú seas mio el resto.

My greatest wish is to be yours, nothing more and that you be mine. The rest.....

I really have no idea about "el restao", I'm just guessing

Here is more of the paragraph: el restao de mi vida besito te quiero much buenas noche mi amor espero que estes bien te deseo con muchas ganas bisito - 2bswade, Dec 2, 2011

Answer 4

Well, it's not exactly written correctly, and "restao" isn't a word. But what's there, it indicates somewhat of the following: ..."that I want to be yours and nothing more, and that you be mine ...(el restao not included). The words tu ya should be as one (tuya) and 'nadamas' should be separated as nada mas. I hope this helps a little.

Here is more of the paragraph: el restao de mi vida besito te quiero much buenas noche mi amor espero que estes bien te deseo con muchas ganas bisito - 2bswade, Dec 2, 2011