Do these answers make sense?
My teacher gave us 5 questions in class but she did not tell us how to spell. She told us to answer the questions how they apply to us, so I just want to know if they make sense. Thanks in advance.
- Es importante tener un buen sueldo o muchas vacciones?
- Te gustaria trabajar para una compania en Miami?
- Es una buena idea busar serioso de traduccion en la computadora?
- Tu' quieres habla de las noticias del dia?
- Has comprado un coche en el ano pasado?
My answers:
1.Si, es muy importante para mi' que tengo un buen salario y una buena cantidad de tiempo de vacaciones.
- Si, me encantaria' tener un trabajo en Miami.
3.Utilzando algunas Web de traduccion esta bien, pero debe aprender a hacerlo por su cuenta demasiado.
Si, me gusta hablar de las noticas del dia, especialmente los deportes.
No, no he comprado un coche en el ultimo ano. He tenido mi coche durante cuatro.
3 Answers
Not bad at all. Good, in fact.
encantaría
año (not ano, ano!) (That's just a bad joke, but you must use ñ and accents!)
día
It would be better to say
Si, a mí es muy importante tener... sueldo... y mucho tiempo de vacaciones. ![]()
If you use "Es importante que..." I would follow it with the subjunctive "tenga". Like Jeremias said, I would change it to "Es muy importante tener.." Somewhere along the way I learned that if it is possible, most of the time you should try to eliminate the subjunctive. I would recommend learning your accent marks on whatever type of system you use. It is painful to read, and sometimes changes the meaning of what you are saying.
- ¿Es importante tener un buen sueldo o muchas vacciones?
- ¿Te gustaría trabajar para una compañía en Miami?
- ¿Es una buena idea buscar serioso de traducción en la computadora?
- ¿Tú quieres hablar de las noticias del día?
- ¿Has comprado un coche en el año pasado?
All of your questions need introductory question marks.