English Word of The Day: Dozen
Please correct your posts according to HECHO_EN_MEXICO's indications and suggestions!
Las siguientes respuestas no tendrán ni correciones ni serán aceptadas:
- Leyendas que no tengan al menos cuatro palabras.
- Párrafos con cuatro frases o más.
- Respuestas directamente copiadas del traductor.
- Frases completamente incomprensibles
- Leyendas que estén, en gran parte, compuestas de letras de canciones o frases hechas que no tienen traducción directa.
- Respuestas copiadas de un libro o de otra fuente.
- Más que una respuesta del mismo miembro.
- Leyendas que no estén tanto en inglés como en español.
----------
Recuerden corregir sus respuestas con las sugerencias o no se podrán aceptar
The Word for Today is: Dozen
Dozen......docena
"When I was young, I remember a dozen eggs delivered to our door each week."
"Cuando era joven, recuerdo una docena de huevos entregados a nuestra puerta cada semana."
95
95
19 Answers
En la foto podemos ver una docena de pandas pequeños que son muy lindos.
In the photo we can see a dozen very nice little pandas.
I can think of a dozen things I should be doing right now, but I'd rather be reading the SpanishDict forum and learning Spanish.
Puedo pensar en una docena de cosas que debería hacer ahora mismo, pero prefiero a leer el foro los foros de SpanishDict y aprender el español.
Siempre que compro una docena de huevos, acabo tirando la mitad, en cambio, con las cervezas me sucede lo contrario, me quedo corto...
With Moe's corrections:
Whenever I buy a dozen eggs, half of them are thrown away. On the other hand, with beer it is the opposite, there is never enough and I end up short
You can meet dozen in your life very often; , there are Twelve Apostles, twelve months, twelve signs of Zodiac, twelve hours on a clock.
With Maria's corrections:
You can often find examples of a dozen; there are twelve apostles, twelve months, twelve signs of the zodiac and twelve hours on a clock
Puedes encontrar la docena en tu vida muy a menudo; hay los Doce Apóstoles, doce meses, doce signos del Zodíaco, doce horas en un reloj.
Me pregunto por qué a menudo decimos una docena de huevos sino doce de heuvos. Parece que no decimos esto por cualquier otro tipo de comida.
With Hecho's comments:
Me pregunto por qué a menudo decimos una docena de huevos sino doce heuvos. Parece que no decimos esto por cualquier otro tipo de comida.
I wonder why we often say a dozen eggs rather than twelve eggs. It seems that we don't say this for any other type of food.
A "baker's dozen" used to mean thirteen in English. 
Una "docena del panadero" solía significar trece en inglés.
12 docenas de cualquier cosa se llaman un gros .
12 dozen of anything is called a gross .
With a computer, my dog, a dozen ofbooks to read and some movies to watch, I live very happyly.
Con un(a) computador(a), mi perro, una docena de libros para leer y algúunas películas para ver, yo vivo felízmente.
Dicen que un equipo de fútbol no es de once sino de una docena, y ese doceavo es el hincha.
They say that a football team isn't it of eleven but of a dozen, and that twelfth one is the fan.
On my birthday my husband always buys me one dozen red roses. En mi cumpleanos mi esposo siempre compra mi una docena rosas rojo.
+poster+1.jpg)
One of my favorite old movies is "Cheaper by the Dozen."
Una de mis viejas películas favoritas es "Más Barato por la Docena".
For trailer, click here.
Por lo general cuando voy de compras para alimentos, compro dieciocho huevos en lugar de una docena.
Usually when I go shopping I buy 18 eggs instead of one dozen.
'''How many dozens of eggs would I need to feed a group of 144 people the teacher asked her class?''
= ''¿Cuántas docenas de huevos necesitaría para dar de comer a un grupo de 144 personas?'' Pidió la maestra a su clase.
alimentar o dar de comer a ....= to feed /to give food to
Editors note; I was not sure whether it was better to use ''dar de comer a..o .' alimentar a'' Often this depends upon context but I could not find any clear indications in my Oxford Spanish Dictionary.
Corrijan mi español, por favor 
Original sentence:
¿Cuántas docenas de huevos necesitaría para dar de comer a grupo de 144 personas?'' Pidió la maestra a su clase.**
A beautiful sentence I remember
Other people's babies - That's my life!.
Mother to dozens, And nobody's wife .
los bebés de otros gente. este es mi vida. Madre de docenas y esposa por nadie.
Well you know, whether I get that apple or not, its half a dozen of one and six of the other.
Bueno, sabes que o lo recibo esa manzana o no, da lo mismo una cosa que otra.
