history was made
0
votes
hi, was just wondering if anyone could help me translate 'history was made' into Spanish. thank you xx
2684 views
updated Apr 27, 2008
posted by Malika
6 Answers
0
votes
Thanks guys! you really helped!
updated Apr 28, 2008
posted by Malika
0
votes
"Se hizo historia"
updated Apr 27, 2008
posted by Matias
0
votes
Didn´t notice until too late historia
updated Apr 27, 2008
posted by motley
0
votes
Hi Motley
You are right. The infinitive is hacer historia. And you have ten minutes to correct your hUstoria.
updated Apr 27, 2008
posted by Eddy
0
votes
It´s also historia
hustoria fue hecho
updated Apr 27, 2008
posted by motley
0
votes
Hi Malika.
To hake history is "hacer época", or "marcar un hito".
To go down in history is "pasar a la historia".
updated Apr 27, 2008
posted by Eddy
