Home
Q&A
the verb Gustar?

the verb Gustar?

1
vote

Hola,

I am a little bit confused about the verb Gustar. When I want to say he likes milk then it is le gusta leche and which mean milk pleases him,and if so then him should be a direct objective pronoun, and this lead me to lo gusta leche and which is not correct.

For sure I miss something about the verb Gustar.

I would be grateful if anyone could explain to me why it is le and not lo or la. for more clarification could anyone translate to me senteces such as

he likes her

she likes him...

Muchos gracias y adiós

4168 views
updated Nov 26, 2011
posted by MOH1

5 Answers

1
vote

Look, you are confused because of the way it's been explained. Gustar does not mean "to like". It means, "to appeal".

Me gusta la leche. Milk appeals to me. (You must use the la)

If you prefer, you can say La leche me gusta. It works the same that way.

Me gustan las flores. Flowers appeal to me.

The "me" is an indirect object pronoun. There is no direct object. The verb conjugates to the subject, as usual with any and every Spanish verb.

Te gusto. I appeal to you.

updated Nov 26, 2011
edited by Goyo
posted by Goyo
Me gusta tu explicación. - Tosh, Nov 26, 2011
0
votes

HI, please have a look at our compilation on gustar, you will see you will get the hang of itwink

Please make a search on the forum for previous threads, thanksgrin

all about gustar

updated Nov 26, 2011
posted by 00494d19
0
votes

Me gusta leche = literally means ... Milk likes me .. jajaja ..

Gustar is funny.

It is a sort of backward verb.

Me gusta, I like it Te gusta, you like it le gusta, he she likes it nos gusta, we like it... etc..

In english when you say "it repulses me" it is the same format. Hope this helps a bit...

I think that it just needs a little familiarity. listen to this songraspberry

me gustas tú

updated Nov 26, 2011
posted by dewclaw
Me gusta leche does not literally mean milk likes me. That is wrong. - Goyo, Nov 26, 2011
0
votes

gustar = to be pleasing

an indirect object pronoun always comes before it: me, te, le or les

Me gusta queso = cheese is pleasing to me: I like cheese

Les gustan animales =The animals are pleasing to them but we say: They like animals

updated Nov 26, 2011
posted by MsConfidence
0
votes

http://www.spanishdict.com/learn/show/7/1

updated Nov 26, 2011
posted by Incógnito