Printed: Impresa VS imprimido

Question

Quiero una copia impresa de eso. I want a printed copy of that. What if I said "Quiero una copia imprimida de eso..... that's wrong isn't it? Gracias.

Answer 1

My current state of mind about is that if it was actually printed somewhere, like - it was printed, then imprimido, but if it's "printed" like a newspaper is printed because it uses print... then impresa. However if you wanted to say that copy was printed in Asia, esa copia impresa fue imprimida en Asia.

I like it. - 0074b507, Nov 26, 2011

Answer 2

I found these in my dictionary

Imprimió su propio estilo dentro de la compañía.

He stamped his own style on the firm.

rellenar un impreso de solicitud

to fill in an application form

• but I don't know if it answers your question

Answer 3

It seems that we had a previous thread on these verbs with two past participles, but I can't recall how they said to use them.

the previous thread

from a link in that thread:

El regular es participio verbal y el irregular es participio adjetival, de modo que " el documento está impreso, pero yo lo he imprimido