Home
Q&A
What are the diminutives for tía or tio?

What are the diminutives for tía or tio?

5
votes

Hi all!!

l've just finished watching this lesson, and l was wondering

What are the diminutives for: tía or tio?

Could that be tíita? or tíito? LOL

And why does papá becomes papaíto although it ends with a tilde and mamá is mamacita??!


6687 views
updated May 19, 2015
edited by 00b6f46c
posted by 00b6f46c

6 Answers

5
votes

Hi lovely!

They are: tito y tita

updated May 18, 2015
posted by cogumela
Thank you Cogumela! - 00b6f46c, Nov 26, 2011
That's intersting, too. I have heard these used as nicknames, especially Tito, but not as referring to someone's aunt or Uncle. - Jeremias, Nov 26, 2011
3
votes

tito2, ta.

  1. m. dim. y f. dim. coloq. de tío (? hermano o hermana del padre o de la madre). U. m. en Andalucía.

This is one possibility, tiocito or anything like this does not exist.

Tiíto can be heard too.

updated Jan 27, 2012
posted by 00494d19
Omg that sounds so funny! thanks Heidi! - 00b6f46c, Nov 26, 2011
2
votes

I'm from a Latino family and call all of my aunts "tití." It means "auntie" as opposed to "aunt." I haven't heard a diminutive of "tío" yet. I was hoping to find one since I have an uncle younger than me who doesn't speak English well and I want to call him something appropriate as my junior.

updated May 19, 2015
posted by Chipwich1278
2
votes

Hi Lovely,

Papá becomes papacito, and mamá becomes mamcita. (I think you meant to put the c in papacito).

However, I have never heard tía / tío used in diminutive form. I am not sure why not.

updated Nov 26, 2011
posted by Jeremias
Papi and mami are far more common around here - cogumela, Nov 26, 2011
No l meant papito, that's what the dict says. thanks :) - 00b6f46c, Nov 26, 2011
That's interesting. Cogu. In Mexico the use these as well, but papacito and mamacito are very common. - Jeremias, Nov 26, 2011
1
vote

tito/ ta.

Actually, my guess is, the word tiíto got shortened to this, as the second i is hardly audible, jeje, just guessing. wink

updated Nov 26, 2011
posted by 00494d19
1
vote

Hi Lovely

I am not sure if diminutives exist for tía and tío either

but if they do they might be tíacita and tíocito - I am not sure about the tildes.

A native speaker might be willing to clarify.

updated Nov 26, 2011
edited by ian-hill
posted by ian-hill
I would say that tiocito is not a word - cogumela, Nov 26, 2011
yo dice lo mismo, jeje, pero ya verás fijo que el algún sitio se dice, jeje - 00494d19, Nov 26, 2011