La Palabra del Día: Grueso
Grueso
thick, fat, coarse
Note: This word will be the official Word of the Day and will be posted December 26, 2011.
DO NOT use the translator!! ¡No usar el traductor!
This thread is kindly moderated by drvicente. Please correct your posts according to drvicentes indications and suggestions, and of course use the corrections to learn from your errors!
.
Use the Word of the Day in a complete sentence that best exemplifies one of its definitions. Please provide both the Spanish and the English version and vote for other sentences that you like. The two best sentences (the most voted and the one selected by the mod and the thread owner) will be chosen to be used as the example sentences for the Word of the Day 30 days later based on votes and correctness. ********************************************************************************* Remember, you may NOT use a translator. This exercise is to test your abilities to write in both Spanish and English. ********************************************************************************* Only fully correct sentences are eligible to be chosen for the Word of the Day example sentences. ********************************************************************************** You may choose to include one picture with your sentences, but this picture may not be included in the Word of the Day email, so make sure your sentence is fully comprehensible without the visual aid .
The Palabra del Día will be posted one month in advance, and therefore will not match the word posted on the Website
Posts which will not be corrected or accepted:
Captions with 3 words or less
Paragraphs with more than 1 1/2 lines
Posts which make no sense in either language
Posts which consist mainly of lyrics or idioms which do not translate.
Captions copied directly from books or other sources.
Multiple posts from one person, or those who don't write the sentences in both English and Spanish.
Remember to correct your posts as suggested or they can NOT be "accepted".
Do not use subject pronouns in Spanish
Please refrain from overloading with graphic content (ie; bold smileys, etc). It makes it harder for the correctors to be able to read your posts
. )
My Example:
A mí no me importa si la arena en la playa es gruesa, con tal de estar en la playa me conformo.
It is not important to me if the sand on the beach is coarse, as long as I am at the beach.

25 Answers
los lentes gruesos parecen muy bonitos algunas veces ![]()

Thick glasses look very nice sometimes!
I would like to live in a house on top of a thick tree.
Me gustaría vivir en una casa encima de un árbol grueso.

Me gusta el pastel de calabaza con una capa gruesa de crema batida.
I like pumpkin pie with a thick layer of whipped cream. ![]()
Sometimes in life I feel like a small boat in a heavy sea.
A veces en la vida me siento como un barco pequeño en un una mar gruesa.

Having a thick wallet doesn't mean being happy.

Tener una billetera gruesa no significa ser feliz.
Solo un alpinista coronó el Everest, el grueso de la expedición decidió quedarse en el campamento base.
Only one mountaineer reached the top of Everest, the main body of the expedition decided to stay at base camp.

El intestino grueso es una porción del tubo digestivo y mide aproximadamente un metro y medio de largo.
The large intestine is a portion of the digestive tract and is approximately a meter and a half in length.

Después de comer todas las galletas, supongo que Papá Noel está bastante grueso alrededor de la cintura esta mañana.
After all those cookies, I suppose Santa Clause is rather thick around the belt this morning.
Cuando como sándwiches, prefiero que sean gruesos, pero prefiero que la carne y el queso se corten en rodajas finas.
When I eat sandwiches, I prefer that they be thick, but prefer that the meat and cheese be sliced thinly.

SD no es una escuela pero sí se puede usarlo para llenar el grueso de su requisitos de aprender español.
![]()
Spanish Dict is not a school but you can use it to fill the bulk of your requirements to learn Spanish.
En el otoño los hurones son muy gruesos. Engordan mucho y en la primavera adelgazan.
In the autumn ferrets are very fat. They fatten up a lot and in the spring they lose weight.

En una gran biblioteca hay muchos libros gruesos.
In a great library there are many thick volumes of books.
In green pastures thick and lush , cattle graze in this peaceful hush. En un paisaje verde de hierva gruesa y exuberante ,pasta el ganado en un silencio tranquil .

