is proper write ''en dia de hoy''
2
votes
can i write in a sentence the phrase ''''en dia de hoy'' or it does not make sense?
1413 views
updated Nov 25, 2011
posted by gustaviteli
Welcome to the forum :) - Kiwi-Girl, Nov 25, 2011
- please accept your first vote - Kiwi-Girl, Nov 25, 2011
gracias - gustaviteli, Nov 25, 2011
para nada :) - Kiwi-Girl, Nov 25, 2011
2 Answers
3
votes
I think that Hoy en día is more common for nowadays 
updated Nov 26, 2011
posted by Kiwi-Girl
You are too too kind my deah a lady of veritable taste and fancy , definitely not one of those common colonial types , far too refined and gentryfied for the lower orders . Wel;l done young ladah. - ray76, Nov 25, 2011
rofl, gracias your dagness! - Kiwi-Girl, Nov 25, 2011
2
votes
Our mermaid is right, however if you trying to say simply "today," then "el día de hoy" is correct.
updated Nov 26, 2011
posted by 005faa61
so, i can use it. thanks. - gustaviteli, Nov 25, 2011
nearly gustav, but make sure you use 'el' día - as per Julian's answer not 'en' as you have in yours. :) - - Kiwi-Girl, Nov 25, 2011
