Home
Q&A
Proof Reading Spanish Paragraph

Proof Reading Spanish Paragraph

1
vote

Do you see any errors in my spanish?

La fusión de los lenguajes


   El español es el segundo idioma que más hablado en el mundo.

El español es fuerte lenguaje porque el español es un lenguaje que cambia según la influencia de otros lenguajes. Claro que sí, el español influyes otros lenguajes y culturas por ejemplo Lenguajes de amerindio. Hay muchos ejemplos de la influencia del español en un desfile de moda Americana Nativa.

Spanish is the 2nd most spoken language in the world. Spanish is a strong language. Spanish influences other languages and cultures such as the Native American languages and culture. There were many examples of the influence of Spanish at the pageant.

1879 views
updated Dec 11, 2011
edited by pesta
posted by Tasear
Edited to change category. - pesta, Nov 23, 2011

2 Answers

2
votes

El español es el segundo idioma más hablado en el mundo. Es un in idioma fuerte, influye en otros idiomas/lenguajes y culturas como las lenguas amerindias/de la América Indígena/de la América Precolombina. Habían muchos ejemplos de la influencia del español en la representación de vestimentas de la América Nativa. ((I suppose that you were watching a pageant or parade about Native America))

Good job, I hope it helps....

updated Dec 11, 2011
posted by nelson_rafael
HabíA muchos ejemplos - 00494d19, Nov 23, 2011
Oh, cierto, gracias - nelson_rafael, Nov 23, 2011
thanks, I had a lot of uncertainly about my paragrah - Tasear, Dec 11, 2011
1
vote

La fusión de los lenguajes

El español es el segundo idioma más hablado en el mundo.

El español es un idioma fuerte porque el español es un lenguaje que cambia según la influencia de otros lenguajes. Claro que sí, el español influye en otros lenguajes y culturas como por ejemplo Lenguajes de amerindio??. Hay muchos ejemplos de la influencia del español en un desfile de moda de la americana nativa.

updated Dec 12, 2011
posted by 00494d19
maybe you ,ean indígena? - 00494d19, Nov 23, 2011
amerindio = native american - Tasear, Dec 11, 2011
both great anwers! sorry I can't vote for both - Tasear, Dec 11, 2011