English Word of The Day: Persuade(v)
Please correct your posts according to HECHO_EN_MEXICO's indications and suggestions!
Las siguientes respuestas no tendrán ni correciones ni serán aceptadas:
- Leyendas que no tengan al menos cuatro palabras.
- Párrafos con cuatro frases o más.
- Respuestas directamente copiadas del traductor.
- Frases completamente incomprensibles
- Leyendas que estén, en gran parte, compuestas de letras de canciones o frases hechas que no tienen traducción directa.
- Respuestas copiadas de un libro o de otra fuente.
- Más que una respuesta del mismo miembro.
- Leyendas que no estén tanto en inglés como en español.
----------
Recuerden corregir sus respuestas con las sugerencias o no se podrán aceptar
The Word for Today is: Persuade(v)
Persuade....persuadir(v)
"It is very difficult to persuade someone to love you when they can't."
"Es muy difícil persuadir alguien para amarte cuando no pueden."
95
95
21 Answers
Hay muchas formas de persuadir a la gente para que cambie de opinión! 
There are a lot of ways to persuade people to change their mind!
Tengo que ensayar algo persuasivo para la clase de inglés. Hay que incluir el colorido de la alfombra de aserrín que se usa en la Semana Santa de Antigua, Guatemala. Después de escribir ese ensayo voy a ir a la clase de español donde emplearé palabras que casi no se usan en la vida cotidiana. La semana pasada pronto descubrí que saco buenas notas en los examenes y la maestra me regaló dos puñas de dulce. Asi que nadie me puede persuadir a decir que no lo hablo con fluidez el español.
The last sentence:
No one can persuade me to say that i dont speak spanish fluently
For all women, I do not agree with this advertising, I hope it does not persuade you with something. if not, please vote for me.
Para todas las mujeres, no estoy de acuerdo con esta publicidad, Espero que no te persuada con algo. si no, por favor voten por mí.
La sonrisa de mi madre lo puede persuadirmi a hacer cualquier cosa por ella.
Corrected sentence.- la sonrisa de mi mama mi persuadir a hacer cualquier cosa por ella
My mothers smile can persuade me to do anything for her.
Vale, me has persuadido. Salgo contigo.
Ok, you have persuaded me. I will go out with you.
En mi experiencia el momento en que una mujer se ha decidido en algo nada la hara cambiar de opinión.
In my experience the moment that a woman's mind is made up, nothing is going to persuade her to change it.
Cuando era niña no tenía que persuadir a mi madre que me deje salir porque era una niña buena.
When I was a young girl I didn't have to persuade my mother to let me go out because I was always a good girl
Trate de persuadir mis amigas a comprar una lavavajillas, porque es una gran ayuda en la casa.
I tried to persuade my friends to buy a dish- washer because it is a great help in the household.
Could I persuade you to buy me some ice cream?
¿Te podriá persuadir para comprarme algo de helado?
Es más fácil persuadirme si usas palabras como por favor y gracias
It is easier to persuade me if you are polite and use the words please and thank you.
I have always wondered why some people think that they can persuade someone by shouting at him.
Siempre me pregunto por qué algunas personas piensan que pueden persuadir alguien gritándole.
Blessed are they that have nothing to say, and who cannot be persuaded to say it.
Bienaventurados los que no tienen nada que decir, y que no pueden ser persuadidos para decirlo.
Para persuadir a la gente, hay que apelar a sus intereses.
To persuade people, you must appeal to their interests.
I saw an ad that tried to persuade me to buy a book to teach me how to persuade others.
Vi un anuncio que intentaba de persuadirme a comprar un libro para enseñarme que me enseñara cómo persuadirlos a otros a los demás.
Los árbitros no son fácilmente persuadir para cambiar sus decisiones.
Referees are not easily persuaded to change their decisions.
