Home
Q&A
is there different between "me levanto" and "levanto?"

is there different between "me levanto" and "levanto?"

1
vote

does it mean the same thing? when do i use each? please help

1907 views
updated Nov 22, 2011
posted by leonlai88

2 Answers

2
votes

They can mean the same thing, but the reflexive form is saying I get [myself] up, while levanto merely says that I raise something up.

Me levanto (I am getting up) can be an intransitive sentence by itself.

Levanto being a transitive verb needs a direct object to form a sentence. (I lift/raise [some d.o.])

The reflexive form just means that the something that I am lifting is the same as the subject (I or myself).

updated Nov 22, 2011
edited by 0074b507
posted by 0074b507
You baet me to it Q hahaha :) - FELIZ77, Nov 22, 2011
Well answered ) - FELIZ77, Nov 22, 2011
Don't let me step on your toes. Chime in. - 0074b507, Nov 22, 2011
thank u so much, you are the man, unlike the gentlemen below - leonlai88, Nov 22, 2011
That would be a gentlewoman. ;) - Tosh, Nov 22, 2011
I am far too much of a beginner myself to help with your Spanish question so offered help with your English, we are all here to learn. - MaryMcc, Nov 22, 2011
2
votes

Is there a difference between "me levanto" and "levanto?"

Do they mean the same thing? When do I use each? Please help?

As you are learning English too, some corrections for you smile

updated Nov 22, 2011
posted by MaryMcc
Nice catch. Don't be insulted. We correct everyone's spelling/grammar here whether you are fluent in the language or not. - 0074b507, Nov 22, 2011
The corrections are for the benefit of others who are learning English. - rodneyp, Nov 22, 2011
Particularly as your profile says you are learning English was well as Spanish. Learning two languages is seriously impressive. - MaryMcc, Nov 22, 2011