I'll show you something you've never seen
1
vote
This is a pretty typical thing you might say to someone at the laundromat or the grocery, to just a random pretty stranger, but I'm thinking "Te muestro algo que no conoces" or something like that, does "seen" fit into the equation? What am I really trying to say?
Gracias.
2693 views
updated Nov 20, 2011
posted by jeezzle
1 Answer
1
vote
This is a pretty typical thing you might say to someone at the laundromat or the grocery, to just a random pretty stranger
Why would that be pretty normal?
Te voy a enseñar algo que no has visto nunca.
updated Nov 20, 2011
posted by 00494d19
In Chile we would use "mostrar" instead of "enseñar", other than that I ask the same thing as Heidita. - chileno, Nov 20, 2011
