Home
Q&A
no lo aguanto

no lo aguanto

1
vote

what does this means:i cant stant him or i cant stant that?the ttranslation writes him but the article lo means that.any help please?

4154 views
updated Nov 25, 2011
posted by kvemperor
Please remember the correct capitalization and punctuation in the posts and titles also. - Yeser007, Nov 19, 2011

2 Answers

4
votes

I can't stand him/it.

"Este dolor es muy fuerte. No lo aguanto ."

"Jorge es muy gritón. No lo aguanto."

updated Nov 25, 2011
posted by 00e657d4
:) - Kiwi-Girl, Nov 25, 2011
1
vote

It depends on the context-the article "lo" can either mean "him" or "it." I would look for clues surrounding that sentence to know which meaning applies.

updated Nov 19, 2011
posted by Zoochick3