'As often and wherever'

Question

How do you say "as often and wherever the player decides"?

Also, is this sentence grammatically correct? (El campo de Calvinball debe hay las zonas que tienen ciertas las reglas.)

I translated it the best I could, but I would appreciate a proof-read!

Oh, the sentence in english says "The Calvinball field should have zones that have certain rules."

Thanks so much guys! K

Answer 1

El campo Calvinball debe tener zonas que tengan ciertas reglas. You got it!

THanks, you both answered 1/2 of my question, so it's completely answered now! I wish I could accept both! - kiersten11, Nov 21, 2011

Answer 2

Tanto como sea y dondequiera el jugador decide.