what does se pasa nadando mean?
0
votes
se pasa nadando
2315 views
updated Nov 17, 2011
posted by footballfan221
2 Answers
1
vote
he/shes swimmin
updated Nov 18, 2011
posted by Rey_Mysterio
thank you!!! - footballfan221, Nov 17, 2011
The correct sentence for this translation is "se la pasa nadando". - 00e657d4, Nov 17, 2011
se pasa nadando does not mean he/she is swimming. It can be he/she goes swimming, one goes swimming, one passes by swimming, he/she/one passes by swimming. Please show me how I'm wrong. Thanks!! - Jack-OBrien, Nov 17, 2011
1
vote
he/she/one/they pass (cross) (by) swimming.....without context......hmmm
Se sigue remontando el río, y cuando se llega al Pèlag Gran de les Deus, se hace un salto de 3 metros y se pasa nadando por debajo de un puente natural.
Que bonito es el río bravo ya nadie podrá negarlo porque el contrabando pesa cuando se pasa nadando.
updated Nov 18, 2011
edited by Jack-OBrien
posted by Jack-OBrien
thank you!!! - footballfan221, Nov 17, 2011
