Free bilingual ebook

Question

Hola a todos, soy una escritora española y acabo de publicar mi primera novela bilingüe inglés / español dirigida a estudiantes de ambos idiomas. Aún no está disponible la edición impresa pero para Kindle sí, y estoy buscando personas a quienes les gustaría recibir una copia gratuita. La única intención es que, si les gusta, se lo digan a sus amigos y así me ayuden a promocionarla. La información del ebook podéis verla aquí:

[Cursed Inheritance / Herencia Maldita Bilingual Edition] (http://www.amazon.com/Inheritance-Herencia-Maldita-Bilingual-ebook/dp/B0067B32OC)

active link

Por favor, enviadme un mensaje diciendo que queréis el libro (agradeceré algún comentario personal que me ayude a escoger si recibo demasiadas peticiones) e incluyendo el email que uséis para recibir los libros al Kindle a través de aquí: link(http://www.angelesgoyanes.com/contacto)

Muchas gracias por leerme.

Does it work with Kobo readers or does it have to be Kindle? Thank you by the way, am very much interested in reading it. - Lise-Laroche, Nov 17, 2011

Activated your links - 0074b507, Nov 17, 2011

So I'm assuming the book uses Vosotros form? - jeezzle, Nov 17, 2011

Muchas gracias amiga :) - EL_MAG0, Nov 18, 2011

Answer 1

If you would like to read the book, but don't happen to own a Kindle reader there is a free app on the Amazon.com site that allows you to read the ebook on your computer.

I guess you were serious about the book being for upper intermediate levels students since you didn't think it necessary to write your offer in English also.

A very generous offer. Thank you.

There is also a sample of the ebook that you can read on your computer using the app on the Amazon.com site. (I don't own a Kindle reader)

Es que tardo menos en escribir un libro en español que en poner un comentario en inglés, y sé que todos me entendéis. Espero que a nadie le moleste que escriba solo en español. - AngelesGoyanes, Nov 17, 2011

Thank you Qfreed :) - EL_MAG0, Nov 18, 2011

Answer 2

Thank you, it sounds quite exciting.

By the way, in the English version of the review, it finishes with this phrase, to which I offer a correction for you:

... fate will make the proposal has have to be reconsidered.

This "have" is English subjunctive, and needed here to sound correct.

Gracias por la corrección. Yo hice esa descripción y después la traductora del libro la mejoró, pero Amazon no la ha cambiado todavía. - AngelesGoyanes, Nov 17, 2011

Answer 3

I own a Kindle and I would love to download your book onto it for free!

Not really sure how to get it for free though...is it that second link where we put in our email address?

Yes, don't forget to send a personal glowing comment that can be used for advertizing. You might make the book's dust jacket and become a world famous literary critic. :-) - 0074b507, Nov 18, 2011

Answer 4

Could your book be read on a Sony PRS 600 e-reader?

Sí, aquí está en epub, https://www.smashwords.com/books/view/105330 Pero solo puedo regalar para Kindle, lo siento. - AngelesGoyanes, Nov 17, 2011

Answer 5

Si queréis leerlo en Kobo, Sony etc. está aquí:

link

De todas formas la edición del Kindle no tiene DRM, se puede convertir a cualquier formato que queráis.

En las tiendas correspondientes (B&N y demás), estará en unas semanas, por eso en este momento sólo puedo regalar para el Kindle. ¡Lo siento! Muchísimas gracias a todos por vuestro interés.

Corrected the hyperlink code so the link works now. - pesta, Nov 17, 2011