Mystery Picture 7: Why were we given this "acerico"?

Question

Everybody invited!!

We were given this object today with the beautiful name : acerico I thought it was really unusual and weird. Why were we given this object and where was it?

Remember: You cannot search on the web

The idea is to post all answers in Spanish, this can be a good exercise and let's see who guesses first. You really have to use your imagination here. I will give hints in comments, and corrections, click on newest to see all hints

Please post sentences and why you think this a reasonable answer Spanish only!

Everybody invited, Spanish speaking natives post in English only, all the rest : Spanish only!!

Answer 1

Estaban en un restaurante y comer caracoles - los alfileres se utilizaron para sacar los caracoles de sus conchas.

yo creo que este hombre ha hecho trampa, jeje, bueno,seguro que en tu pueblo se come eso que no? bien hecho, eso es:) - 00494d19, Nov 18, 2011

It was a shot (guess) in the dark. :) In Paris they didn't give me pins. - ian-hill, Nov 18, 2011

Answer 2

There are 40 pins, and you have 40 questions in the exam. Your professor in Hogwarts gave them to you because he wants to evaluate you in the Dark Arts assignment Chapter II Voodoo Magic.

jejejej, genial, but no, that is not it, but very creative, xita, way to go, you should really change your name, this one is impossible to remember, jeje - 00494d19, Nov 17, 2011

O xita, that's a very clever answer! - annierats, Nov 18, 2011

Answer 3

Compraste un mapa de Madrid y recibiste los alfileres para marcar lugares en el mapa.

I think you may be right. - heliotropeman, Nov 17, 2011

una idea excelente...vaya imaginación, jeje, pero nooo, frío, frío - 00494d19, Nov 17, 2011

Answer 4

Visitaste el consultorio médico, y el médico es un acupunturista. Te dio el acerico con alfileres para continuar el tratamiento en casa.

excelente idea, pesta, pero ya sabes..mis hilos misteriosos suelen ser todo menos lógicos, jeje - 00494d19, Nov 17, 2011

super helado...jeje - 00494d19, Nov 17, 2011

Answer 5

Compraste una máquina de coser y estaba en el cajón.

pues curiosamente nada que ver con coser...jeje - 00494d19, Nov 17, 2011

Answer 6

Fuiste a un hotel y te lo dieron para arreglar tu ropa durante un viaje a Alemania.

Oops...I double posted :( - SusanaEspana, Nov 16, 2011

super frío, susana, Spanish only porfa;) - 00494d19, Nov 17, 2011

Answer 7

Són alfileres en acero, dónde viene la palabra - acerico.

Spanish only

lisa, la pregunta del hilo es: dónde y por qué me los dieron??? - 00494d19, Nov 16, 2011

Answer 8

Voy a adivinar que este acerico es un tipo de instrumento musical primitivo

Creo que se toca este instrumento por pulsar a los botones de colores diferentes para crear sonidos diferentes

Ser honesto, no tengo ni idea %- pero pensaba que es vale la pena adivinar Por lo menos fue una conjetura hecha con cierta base

Quizás no tiene que ver con la verdad jeje

feliz, please read PM:) - 00494d19, Nov 16, 2011

jeje, pues no...no es un instrumento musical, y no tiene nada que ver con música - 00494d19, Nov 16, 2011

PM... which PM? I have not received a new one yet Am I in trouble again??? - FELIZ77, Nov 16, 2011

go to your box feliz..I sent it this morning - 00494d19, Nov 16, 2011

Ah, muchas gracias Heidita Ya he leído tu correo. :) - FELIZ77, Nov 16, 2011

Answer 9

Creo que acerico es un "pincushion". Yo sé un poco sobre costura y cuando se compro un acerico (si correcto) siempre conseguir las alfileres.

pues sí, eso es correcto, pero no tiene mucho que ver con el hilo, gary, jeje, te lo has leído????? - 00494d19, Nov 16, 2011

Answer 10

¿Porque le gusta coser? Me gusta coser y utilizo (¿cómo se dice "straight pins" en español?) mucho.

(Sorry for my poor Spanish)

Welcome to the forum, :) pues no, no tiene nada que ver con coser ni hacer punto;) - 00494d19, Nov 16, 2011

I don't know...i think they are alfileres too, what do you do with the pins? - 00494d19, Nov 16, 2011

adn no mistakes in your Spanish;) - 00494d19, Nov 16, 2011

You use straight pins to hold two or more pieces of fabric in place so they don't move while you sew your garment... at least that's how I use them. :) - hollyjollyberry, Nov 16, 2011

Gracias. I'm still very much a beginner and trying to teach myself has been a challenge. - hollyjollyberry, Nov 16, 2011

Answer 11

¿Es un soporte para alfileres? Hay cuarenta alfileres de ocho colores.

¿Fue un premio porque compró ropa?

una buena idea pesta, pero no fue un prEmio...ni tiene nada que ver con la ropa;) - 00494d19, Nov 16, 2011

Gracias por tus corecciones. - pesta, Nov 16, 2011

Answer 12

Es un implemento para dar masaje a los estudiantes más listos en tus clases privadas. Los que se han salido.

I've stil not caught up with the last mystery thread.. - annierats, Nov 18, 2011

lol, muy divertido annie, pero nooooo, nada que ver, buena intentona, jeje - 00494d19, Nov 18, 2011

Heidita, what was the answer to 'He salido?' I can't find it. - annierats, Nov 18, 2011

Answer 13

Estaban en una tasca y se presentaban a un concurso de adivinar el orden final de los equipos en las eliminatorias europeas de grupo I de la Copa Mundial. Cada alfiler tenía un color que representaba un equipo. Cada persona tuvo que poner los alfileres en una pieza de cartón.

MM. My ladbrokes account might benefit from your approach. - annierats, Nov 18, 2011

perfecta la respuesta lorenzo, en un bar, sí señor, jeje, pero no tiene que ver con el fútbol, jeje - 00494d19, Nov 18, 2011

Answer 14

Look at the right of the photo here, you can see a cork with pins, this is the normal presentation, this "acerico" was new to us, jeje, very funny, we had the bígaros in Paco's bar, delicious

Answer 15

Veamos lo que se dicho y lo que descarto:

No tiene nada que ver con los viajes, ni con coser, mapas o vudú, jeje, y tampoco con la acupuntura

Pista:

The acerico was not given to me to take home but to be used in the place itself, I then had to give it back

Wow, this thread is moving at a snails pace. - Yeser007, Nov 17, 2011

jejeje, genial compi:) - 00494d19, Nov 17, 2011

That is because no one has any idea what the answer is ;) - MaryMcc, Nov 18, 2011

It will speed up now that we can be awarded a massage-session.. - annierats, Nov 18, 2011