What does this mean in english? -esto es muy alcaguete,Her Marmol¡

Question

it was said in response to a quite funny conversation that was being had between 3 people in reply to something i said. I'd like to know the context/humour with which it is said. Thanks x

Answer 1

Word reference.com provided the following:

alcahuete - The way it is used in Argentina and Uruguay:

alcahuete: is a person who pleases someone for favors. Also, a person who can´t keep a secret. alcahuetear: the action of pleasing for favors, and of telling on other people.

I am not sure what "Her Marmol" is supposed to mean. You can look up marmol here in the dictionary and see if any of the secondary meanings make any sense to you.

Answer 2

ah ok that would make sence. I had just told the 3rd person the funny name we call him, so i expect its made in reference to that! Cant keep a secret because i sure didnt do any favours!! lol. It is from a mallorcan, so i guess similar meanings? Thanks