Home
Q&A
how do you say dounuts in spanish

how do you say dounuts in spanish

4
votes

smirk

7242 views
updated Nov 14, 2011
posted by exavier
Please remember to use proper capitalization and punctuation in your posts. Thanks and welcome to the forum! - --Mariana--, Nov 14, 2011
Correct English: either "donut" or "doughnut". - Gekkosan, Nov 14, 2011

12 Answers

5
votes

Dona and rosquilla are common options in Latin America.

updated Nov 14, 2011
posted by Gekkosan
I can only imagine how many ways there are to say this! - --Mariana--, Nov 14, 2011
I watch The Simpsons in Spanish for practice quite a bit and Homer is always drooling over "rosquillas." - ElBúho, Nov 14, 2011
'Rosquilla' is the dimunitive, of 'rosca,' right? :) - cristalino, Nov 14, 2011
@Cristalino: technically, yes. - Gekkosan, Nov 14, 2011
5
votes

Depends on where you are and what you consider a donut.

This is call buñuelo here in Guatelmala, but "donut" in the U.S.A.

alt text

updated Nov 14, 2011
edited by --Mariana--
posted by --Mariana--
Mariana, that picture looks good enough to eat right off the screen! Now I'm craving some... :) - cristalino, Nov 14, 2011
2
votes

my spanish teacher always says buñuelos, however she is french...

updated Nov 14, 2011
posted by amzie
Don't forget to use correct capitalisation in your posts. My Spanish and French. - MaryMcc, Nov 14, 2011
2
votes

Then there's the "king" of doughnuts, namely, Rosca de reyes =o= Roscón de reyes... more of a cake though...

Bring on the atole!


alt text


It's a cake!

updated Nov 14, 2011
edited by cristalino
posted by cristalino
2
votes

In Spain is a Donut too.

updated Nov 14, 2011
edited by Neox
posted by Neox
Gosh, a typo slipped in! I think you meant to type, "In *S*pain *it* is *a* donut too." - territurtle, Nov 14, 2011
Thanks territurtle - Neox, Nov 14, 2011
1
vote

@Amzie: The buñuelo is actually more like the "doughnut hole" (so a fried dough ball)... take a look =>


alt text

updated Nov 14, 2011
posted by cristalino
0
votes

¡Zorro Diez, añada el texto ahora! wink

alt text

updated Nov 14, 2011
edited by cristalino
posted by fox10
¿Como se borran los comentarios? y ¿Cómo añado una imagen? - fox10, Nov 14, 2011
The url you are trying to use for your image is too large. Try to use "Tinyurl.com" to shorten the url and then try to re-enter the image with the new shorter url. - Moe, Nov 14, 2011
Para añado un imagen, su U R L es muy grande. Usa 'Tinyurl.com' para cortar el U R L - Moe, Nov 14, 2011
Parece que el enlace todavía está corrompido... :) - cristalino, Nov 14, 2011
0
votes

In Mexico they are "donas". A "rosca" is a large (at least one foot in diameter) cake sort of thing, the most well known being "la rosca de reyes", Cristalino has a fabulous photo on a previous post.

updated Nov 14, 2011
posted by mountaingirl123
Gracias, Muchacha de la montaña... :) - cristalino, Nov 14, 2011
0
votes

In Chile they are called "picarones"

(donuts/doughnuts)

updated Nov 14, 2011
posted by chileno
0
votes

What about churros? They aren't round but definitely taste like doughnuts and they are yummy, specially dipped in thick hot chocolate. link textalt text

updated Nov 14, 2011
edited by MaryMcc
posted by MaryMcc
0
votes

una dona, pero si te refieres a la de los reyes magos..se dice rosca de reyes

updated Nov 14, 2011
posted by Rey_Mysterio
0
votes

I think it's still the same. Dónut

updated Nov 14, 2011
posted by smithbro117