Home
Q&A
Translation issue

Translation issue

1
vote

How do i say " He fed the dog." in spanish?

1678 views
updated Nov 13, 2011
posted by ash20045

4 Answers

1
vote

My suggestions would be either alimentar or darle de comer a: to feed

Alimentó al perro.

Le dio de comer al perro.

alt text

updated Nov 13, 2011
posted by Kiwi-Girl
Jeez. What did you feed him? - 0074b507, Nov 12, 2011
I have't yet, that's the problem lol :) - Kiwi-Girl, Nov 12, 2011
:) - ian-hill, Nov 13, 2011
1
vote

Well I know in one of the vids it said to feed the dog is: dar de comer al perro. and if you wanted to say some body needs to it's: hay que dar de comer al perro....when i just now looked at the translator it says its: dio de comer al perro.

I really only know a lot of present tenses. But anyways i hope this helps a little.

updated Nov 12, 2011
posted by tamara23
0
votes

Without context, dio de comer al perro can mean he/she/it fed the dog. You could omit the subject pronoun, assuming you had already identified who it was that you were speaking about. For example, Frank did this, he did that, and oh yeah.... le dio de comer al perro.

So, without context, you would have to say Él le dio de comer al perro.

updated Nov 13, 2011
posted by Jack-OBrien
0
votes

I agree with dio de comer al perro.

updated Nov 12, 2011
edited by SonrisaDelSol
posted by SonrisaDelSol