Spanish Game of Tongue Twisters (closed)

Question

So here we have a fun challenge to put forth some of the most tongue-twisting tongue twisters, and to get us laughing!

Provide the tongue twister in Spanish, followed by the English translation.

Here is a first example:

¿Si yo como como como y tú comes como comes, cómo comes como como si yo como como como?

If I eat how I eat and you eat how you eat, how do you eat as I eat, if I eat as I eat?

Answer 1

We are talking about "trabalenguas".

En la plaza de Constantinopla había una esquina, en la esquina una casa, en la casa un balcón, en el balcón una estaca, en la estaca una lora. La lora está en la estaca en el balcón de la casa en la esquina de la plaza de Constantinopla.

---

In the commercial centre of Constantinople there was a corner, on the corner there was a house, in the house there was a balcony, on the balcony there was a perch, on the perch there was a parrot. The parrot on the perch on the balcony of the house on the corner of Constantinople commercial centre.

Answer 2

I think a lot of your "how"'s are lacking accents.

really? I thought it was accurate. Please provide the corrections... - adelino9, Nov 9, 2011

it is accurate, jeje, Eddy, complicated eh? - 00494d19, Nov 9, 2011

Answer 3

HI adelino, this game already exist, actually we have several threads open on that topic, please make a search, thanks

for example

Welcome to the forum