Home
Q&A
Gran vs. Grande? Algun vs. Alguno/a?

Gran vs. Grande? Algun vs. Alguno/a?

1
vote

(it's okay if you can't answer all of them, please answer as many as you can though smile)

Why sometimes the adjectivo comes before the noun? (ex. el mejor amigo vs. la camiseta blanca)

Gran vs. Grande? Algun vs. Alguno/a?

How do you say "I might do something"?

Hablame vs. habla conmigo?

Cuando se usa "ningun"?

Que significa "así"?

Is there a word like "get" en espanol?

2377 views
updated Nov 2, 2011
edited by 00494d19
posted by el_jefe

1 Answer

1
vote

"Get" means so many things in English that there's really no comparable word in Spanish. The best thing to do is to switch "get" to a synonym and then translate it to Spanish.

For example: I got home late today.

Switch "got" to "arrive" and it's doable.

Hoy llegué a casa tarde.

updated Nov 3, 2011
posted by yttrium