Home
Q&A
I wrote a paragraph and want to correct the mistake

I wrote a paragraph and want to correct the mistake

0
votes

I wrote a paragraph but I´m not sure if it is correct I´m just a beginger in Spanish, if you can help me I´ll be grateful! thank you : ) gracias

Román es un policía y trabaja en un pueblo de España. Sin embargo no es muy guapo, es un bueno persona. Tiene los ojos grandes y barba; le llaman capitán barba. es un hombre honesto y está trabajado. Normalmente le gust quedar en casa sin hacer nada. Últimamente tiene un caso de trabajo muy raro. Alguien ha robado un cuadro famoso de museo sin dejó la pista Está sospecho, no sabe que ha robado.

1244 views
updated Nov 2, 2011
posted by WeiWeiWu

2 Answers

2
votes

Hi, WeiWei!

Román es un policía y trabaja en un pueblo de España. Sin embargo Aunque no es muy guapo, es una buena persona. Tiene los ojos grandes y barba; le llaman "capitán barba". Es un hombre honesto y está trabajado ( ?? What do you mean? Maybe: es un hombre honesto y trabajador???. Normalmente le gusta quedarse en casa sin hacer nada. Últimamente tiene un caso muy raro en el trabajo muy raro. Alguien ha robado un cuadro famoso del museo sin dejó la dejar ni una pista. Está Es sospechoso, no se sabe quién lo ha robado.

"No se sabe" = nobody knows who...

You can also say "no sabe quién" if you mean "he doesn't know who..."

updated Nov 2, 2011
edited by cogumela
posted by cogumela
trabajador? doesn´t it mean working hard person? - WeiWeiWu, Nov 2, 2011
0
votes

and thank you very much grin

updated Nov 2, 2011
posted by WeiWeiWu