Comment on my halloween costume
1
vote
comment from a honduran friend on my halloween costume what does it mean?
Wuuuuaaaauuu q bellesa, donde lo consiguio linda,,
wow beautiful ,where.......??
1502 views
updated Nov 2, 2011
edited by 00494d19
posted by aquajeep
Please remember that correct spelling and capitalization are mandatory on this site, welcome to the forum:) - 00494d19, Nov 2, 2011
3 Answers
2
votes
Hi and welcome to the forum. Normally we ask that people try the translator first, but this won't work because this seems to be a text message and is not written in correct Spanish.
¡Wuau, que bellesa! ¿Donde lo consigues, linda?
Wow, how beautiful! Where did you get it, beautiful?
updated Nov 2, 2011
posted by Jeremias
perfecto - 00494d19, Nov 2, 2011
0
votes
i guess i could reply to her 'thank you i painted my face my self' or i will joke and say 'i got it from my moma' jajaja
updated Nov 2, 2011
posted by aquajeep
0
votes
yup i get lots of text messages in slang. maybe theres a spanish translator site for slang specific questions lol
updated Nov 2, 2011
posted by aquajeep
