Proof read :)
Después de los exámenes de GCSE, voy a estudiar el bachillerato en el Colegio Británico de Houston. Entonces, estudiaré física en la universidad. También, mientras que en la escuela, me gustaría tener un trabajo parcial a ganar mucho dinero para poder compra un coche. Eventualmente, me gustaría ser médico cual sería mi trabajo ideal porque puedo salvar vidas, así como ganar mucho dinero. Además, quiero viajar por el mundo a trabajar como médico. Lo bueno es que puedo aprender nuevas habilidades y ampliar mis conocimientos. Por otro lado, lo peor es que tengo que pasar un largo tiempo en la universidad estudiando medicina, requiere mucho tiempo y es estresante. Me preferiría trabajar con otros médicos en un hospital. Lo bueno sería que tendría un jefe con un buen sentido de humor y sería divertido, amable y cariñoso pero no sería antipático.
2 Answers
Después de los exámenes de GCSE, voy a estudiar el bachillerato en el Colegio Británico de Houston. Entonces, estudiaré física en la universidad. También, mientras que en la escuela, me gustaría tener un trabajo parcial para ganar mucho dinero para poder comprar un coche. Eventualmente, me gustaría ser médico, el que sería mi trabajo ideal porque puedo salvar vidas, así como ganar mucho dinero. Además, quiero viajar por el mundo para trabajar como médico. Lo bueno es que puedo aprender nuevas habilidades y ampliar mis conocimientos. Por otro lado, lo peor es que tengo que pasar un largo tiempo en la universidad estudiando medicina, lo que requiere mucho tiempo y es estresante. Me preferiría trabajar con otros médicos en un hospital. Lo bueno sea que tendría un jefe con un buen sentido de humor y sería divertido, amable y cariñoso, no sería antipático.
Warning, I am not a native speaker. I believe you want to use the present subjunctive where I indicated because "lo bueno" (second use) refers to a more hypothetical situation in the future than the first, but I think the indicative might work there as well.
Después de los exámenes de GCSE, voy a estudiar el bachillerato en el Colegio Británico de Houston. Entonces, estudiaré física en la universidad. También, mientras esté en la escuela, me gustaría tener un trabajo parcial y ganar mucho dinero para poder comprar un coche. Eventualmente, me gustaría ser médico lo que sería mi trabajo ideal porque puedo salvar vidas, así como ganar mucho dinero. Además, quiero viajar por el mundo y trabajar como médico. Lo bueno es que puedo aprender nuevas habilidades y ampliar mis conocimientos. Por otro lado, lo malo es que tengo que pasar un largo tiempo en la universidad estudiando medicina, lo que requiere mucho tiempo y es estresante. Preferiría trabajar con otros médicos en un hospital. Lo bueno sería que tendría un jefe con un buen sentido de humor (¿como el doctor House?) y sería divertido, amable y cariñoso pero no sería antipático.
Saludos.
