Home
Q&A
What's the exact English translation for:

What's the exact English translation for:

1
vote

La casa de ana es muy grande. Es de madera y esta en el campo. Cerca del casa es un rio. El rio es pequeno pero hay muchos peses. Detras del casa Hay muchos arboles con frutas como chico, el manga, santol y papaya. Frente del casa son flores con deferentes colores.

En otro palabra, La casa es bonito y maravilloso los amigos de ana quieren que visitar la casa de ana.

1441 views
updated Nov 1, 2011
edited by MaryMcc
posted by Gmunoz

2 Answers

2
votes

Of course, the machine translator will not be sympathetic to the fact that you haven't bothered to learn how to place accents on your words or are too lazy to capitalize names, properly punctuate, etc. It will just give you errors.

La casa de Ana es muy grande. Es de madera y está en el campo. Cerca de la casa está (hay) un río. El río es pequeño pero hay muchos peces. Detrás de la casa hay muchos árboles con frutas como el chico, el manga, el santol y la papaya. Frente de la casa son hay flores con de diferentes colores.

En otras palabras, la casa es bonita y maravillosa. Los amigos de Ana quieren que visitar la casa de Ana.

¡Bienvenida al foro!

Welcome to the forum!

updated Nov 1, 2011
edited by 0074b507
posted by 0074b507
2
votes

Hi and welcome to the forum. Please don't ask for translations like this. Simply paste the text into a translator (TRANSLATION) tab in the blue bar at the top of the page) and see what happens, or try yourself. If you have further questions you can ask after you have done some work on your own.

updated Nov 1, 2011
posted by Jeremias