Home
Q&A
I need help understanding this sentence

I need help understanding this sentence

1
vote

Holo,

I have tried a few machine translators, but I still cannot understand the following sentence. Can someone help me please?

¿Qué más les daba a ellos que yo fuera Issac o Isabel para ayudarme?

It is from a children's book written for 7 years old native Spanish speakers. It is like a beginner reader type of book, but I find the sentences very hard to understand.

Gracis,

832 views
updated Oct 29, 2011
posted by JazSpanish

1 Answer

1
vote

What did they care whether I was..... to help me.

updated Oct 29, 2011
posted by chileno