What does the word encuentra mean in this sentence?

Question

Hello everyone, I am a little confused when I translate this sentence "como se encuentra ella que ella te ha dicho de ese amigo que tienes tu". Como se encuentra translates to how is she and this doesn't make sense with the rest of the sentence....Help!!!!!

Answer 1

I'd say it means, How do you feel ? that she spoke to your friend about that. (encuentra here means feel )

Answer 2

Encontrar also means "to see", ie percibir, however, Here's another guess.

Why do think she is mentioning your friend to you.

But also I am not a native so please wait for confirmation.

Answer 3

It's sort of a wierd sentence, to start with. It seems to me that se encuentra is trying to mean

How is it - that she has told you about that friend that you have.

All those subject prounouns are unnecessary.

¿Como se encuentra que ella te ha dicho de ese amigo que tienes?

Of course, I'm not a native speaker so it's more than possible that something else was intended.