Redes - TV program in Spanish with transcription

Question

Hoy voy a contaros sobre mi programa favorito de la tele . Se llama "redes". Bueno, la verdad es que no tengo tele, pero puedo verlo en la red también. http://www.rtve.es/television/20110320/no-eramos-unicos-ahora-somos/418459.shtml Es sobre ciencia y descubrimientos y normalmente es muy fácil entenderlo, además la mayoría del programa está transcrito en la pagina web.

Hablan sobre muchos temas, la evolución, música, ensañase, genética, etc.

Por ejemplo una capítulo que me ha gustado mucho era sobre el tema de humanidad y de que manera podemos decir que somos diferente a los animales.

Hay muchas ideas antiguas sobre porque somos especial, pero no funcionan. - No es porque podemos hablar, hay animales que pueden comunicarse de otras maneras parecidas -no es porque podamos crear y usar herramientas, porque muchas animales pueden hacer esto, incluso los pájaros! - No es porque nuestros cerebros son más grandes porque hay personas que han nacido sin una mitad de sus cerebros y pueden funcionar bien y hacer cosas que normalmente se asocian con el otro hemisferio. Y, por supuesto los cerebros de las mujeres son más pequeños pero las mujeres son mas inteligentes.

La cosa es que somos el único animal que hace todas estas cosas juntas y con tanta frecuencia.

El científico en este programa dice que es porque vivimos en grupos muy muy grandes, y necesitamos ser muy inteligente para mantener tantas relaciones. y por ejemplo los chimpancés viven in grupos de 50. cincuenta Se dice que es por eso que nuestras lenguas son tan complicadas y que necesitamos la creatividad etc. para mantener relaciones tan complicados como los que tenemos. También en este programa han dicho que los animales no enseñan cosas el uno ala otro, y la lengua funciona para esto tambíen.

(I prepared this with a native speaker friend for class, so it shouldn't have as many mistakes in it as my Spanish usually does)

chcia, me parece super aburrido, sobre todo por el presentador, es un muermo, pobre...jeje - 00494d19, Oct 27, 2011

pues ese nativo,que mire el género de capítulo...quieres proofreading? - 00494d19, Oct 27, 2011

I read it to him and he said it was okay, so if I ponounced things wrong he would have missed the mistakes. Anyway itś a big job so I'm not asking for proofreading, and the presentation was today, but if you wante to help me of course I would be delighted - rabbitwho, Oct 27, 2011

I don't know how anyone could find it boing Heidita! But everyone is different. ;) - rabbitwho, Oct 27, 2011

Answer 1

Thanks for that! It is certainly a great help for practicing my listening skills!

Answer 2

My students are taking an MCAS practice test right now. I'm excited to see this video. Have a great day and thanks for the resource.