Home
Q&A
What is "again" in Spanish?

What is "again" in Spanish?

1
vote

What is "again" in Spanish?

Example: I can't wait to travel again! or I couldn't wait to chat with you again!

42672 views
updated Oct 24, 2011
posted by groovy

4 Answers

2
votes

The phrase you are looking for is "otra vez" which translated in English means "another time" which is equvalent to saying "again". I hope this helps.

updated Oct 24, 2011
posted by MeLlamoWaverly
2
votes

In addition to the suggestions above, the verb volver + infinitive is often used in a construction to mean "again" -

Volví a hacerlo. - I did it again. (Literally, I returned to do it.)

updated Oct 24, 2011
posted by Jeremias
Thanks - I did not know that :) - ian-hill, Oct 24, 2011
2
votes

I can't wait to travel again! No puedo esperar a viajar otra vez I couldn't wait to chat with you again! No pude esperar para hablar contigo de nuevo. or No pude esperar para hablar contigo otra vez. Again, and again, and again! Una y otra y otra vez!

updated Oct 24, 2011
posted by farallon7
2
votes

Welcome to SD.

Try to put the word into our dictionary above - you will get the info you need.

updated Oct 24, 2011
posted by ian-hill
I used the dictionary already and got "de nuevos" but that doesn't sound right to me - groovy, Oct 24, 2011
de nuevo - perfectly correct. - Jeremias, Oct 24, 2011