Home
Q&A
"formas de tensar cordeles"

"formas de tensar cordeles"

0
votes

The full sentence is: "Santiago ve el entorno con pragmática; el bien y el mal son para él formas de tensar cordeles."

What does formas de tensar cordeles mean? Points in a staright line (like in a continuum)? The literal translation forms of stretching cords does not make sense to me.

Thank you!

2154 views
updated Oct 22, 2011
posted by LaBurra

1 Answer

0
votes

...to tense/stretch situations

Would that work for you?

smile

updated Oct 22, 2011
posted by chileno