Para mis amigos del foro: una despedida temporal:)

Question

Hola mis amigos,

Quisiera despedirme de vosotros porque no participaré en los hilos diarios durante algunos meses. No es por estar harta de hacerlos, pero vamos a la India otra vez. Nos quedaremos en un pueblito remoto en los Himalayas donde no hay Internet.

Muchas gracias a todos por ayudarme poniendo vuestras frases en los hilos, y claro también a los moderadores por corregirlas. Siempre he leído las frases con mucho placer y por eso pude aprender español de una manera muy divertida. Muchas de vuestras imágenes voy a usar en el pueblito para que los estudiantes superen su timidez para hablar inglés.

Otra vez, muchas gracias, mis amigos, ¡hasta luego!

Inge, please have a look at the title, do you think this is ok with you? thanks, and changed category;) -we will missya, buaaaaaaaaah - 00494d19, Oct 21, 2011

muy bonito el hilo, gracias inge:) - 00494d19, Oct 21, 2011

Por supuesto, Heidita, no hay ningún problema . . . . . :) - Ingeteacher, Oct 21, 2011

Thank you for letting us know :) Have a great trip, Inge ! - cogumela, Oct 21, 2011

I will miss you, :( have a fun in India! - Animalescus, Oct 21, 2011

Answer 1

I would like to tell you another secret behind this great effort Inge and her husband are making.

They actually go to that little village at their own expense. No sponsors behind this whole adventure.

Inge is also going to a Spanish speaking country ofter this lovely adventure and she told me she will be able to help us correcting.

I am in awe at what she is doing and very impressed indeed. Inge is an inspiration to all of us

Gracias amiga por volver al hilo en esa ocasión y hacerme comprender mi error. Así no te hemos echado de menos al menos hasta ahora

Nos congratulamos por tener a gente como tú en el foro

¡Y que vuelvas pronto!

Heidi, tus palabras me han puesto colorada como un tomate . . . . . . :) - Ingeteacher, Oct 21, 2011

Answer 2

Inge:

Don't forget us, it's been a pleasure having you around.

I wish you the best.

Be happy. This way you will bring happiness to others too.

Come back soon!

Muchas gracias, Cogu. ¡Y claro que no voy a olvidaros! - Ingeteacher, Oct 21, 2011

Answer 3

Have a great time Inge, I hope you remembered to book your tickets well in advance!

"Blessed are the conductors for they shall inherit the multitude" - ray76, Oct 21, 2011

Hahaha, Kiwi, vamos al pueblo en autobús local, será peor . . . . . . - Ingeteacher, Oct 21, 2011

Answer 4

!Buen vijage, amiga, vamos a extrañarte!

Muchas gracias, Mariana, pero volveré antes de ir a Nicaragua para revisar el español después de hablar tanto Hindi . . . . - Ingeteacher, Oct 21, 2011

Answer 5

Buen viaje Ingeteacher. Te extraño mucho.

Muchas gracias, croberts. He leído tus frases con mucho placer . . . . :) - Ingeteacher, Oct 21, 2011

Gracias mucho. Tu tambien - croberts, Oct 21, 2011

Answer 6

You are a very special person Inge. We´ll miss you and we wish you the best. God bless you Inge! Kisses and hugs

Muchas gracias, Coffeelate, también por ayudarme en el foro varias veces . . . . . - Ingeteacher, Oct 21, 2011

Lo hago con mucho gusto. Bye amiga :) - 00a4c226, Oct 21, 2011

Answer 7

Actually, I am glad to see the back of you, perhaps now I might have a chance of winning word of the day! JOKE!!!!!!

Inge, I have loved reading your posts. Your Spanish seems to have really improved and your English is always impeccable.

Good luck, take care and see you soon

Muchas gracias, Billy. Te deseo mucho éxito y estoy segura que vas a ganar muchas veces . . . . . . . - Ingeteacher, Oct 21, 2011

Answer 8

Good luck in your adventure Inge, I have enjoyed your time with us here and on Skype. ¡Espero su regreso!

Muchas gracias, Gary, yo también. Antes nunca había usado Skype, gracias por tu paciencia . . . . :) - Ingeteacher, Oct 21, 2011

Answer 9

I shall miss you dear friend , you have been a tremendous help to me and for me,

there will be an empty place in my heart which will forever hold your image .

I know where you are going and realise full well the need they have for people

like you , our misfortune is their good fortune . When your work is done please return to us.

"Be well and happy and free from suffering ."

Muchas gracias por tus palabras, Ray. Ten cuidado y hasta luego . . . . . :) - Ingeteacher, Oct 21, 2011

Answer 10

It's been a pleasure getting to know you Inge ,I hope you have a happy time in the Himalayas , What a wonderful experience for you both ,I hope I am still posting when you get back . Knowing that our posts are used by your pupils, encourages me to keep posting. Hurry back Inge.

Muchas gracias, Jenny, ya voy a este pueblo por decima vez, Jenny, y me alegro mucho por ver a todos allá . . . . - Ingeteacher, Oct 21, 2011

Answer 11

Remember to enjoy your time as much as possible, may all the luck & all the happiness be with you!

We'll miss you a lot!

Muchas gracias, Lovely, you're so sweet! - Ingeteacher, Oct 21, 2011

Answer 12

¡Que tengas un viaje sin problemas, amiga...y que regreses pronto!

Muchas gracias, Luz, por tus deseos buenos . . . . . :) - Ingeteacher, Oct 21, 2011

Answer 13

¡Buen viaje !

¡Hasta pronto!

Muchas gracias, Porcupine, me gustó mucho escribir contigo :) - Ingeteacher, Oct 21, 2011

Answer 14

Your brightness shines from wherever you are on earth, Inge.

During our short exchanges here, you have been both an inspiration and a dear friend.

An empty chamber in my heart awaits your return.

That's sweet, Terri, I wish I said it that way... Now I need a tissue to wipe my tears... :( - pesta, Oct 21, 2011

Genial!:) - migelis, Oct 21, 2011

Muchas gracias, Terri. Qué palabras bonitas, pareces una poeta . . . . . :) - Ingeteacher, Oct 21, 2011

Oh, Inge, I'm going to miss you so much. - territurtle, Oct 22, 2011

Answer 15

I will miss you, :( have a fun in India!

Muchas gracias, Animalescus, por tus buenos deseos pero también por ayudarme tantas veces . . . . . - Ingeteacher, Oct 21, 2011