Is this correct Spanish, correct responses to questions.
- 1) ¿Cómo te llamas? - Me llamo Caroline Hunter.
- 2) ¿Cuál es tu número de teléfono? - Cero, uno, siete, dos, siete, trienta y dos, trienta y ocho, veinte.
- 3) ¿Cuál es tu dirección? - Mi dirección es el número diez, parque de calle.
- 4) ¿Dónde vives? - ¿Dé que nacionalidad eres? - ¿Cuándo naciste? -
Nací en mil novecientos noventa y cinco en inglaterra pero mi familia y yo somos de grecia, yo vivía en Inglaterra crecen, pero se ha mudado recientemente a España para estudiar. Ahora vivo con mi tía. - 5) ¿Qué se estudia en el colegio? - Estudio matemáticas, ciencias y tecnología de la información en el colegio local, tengo la intención de estudiar en la Universidad de Sevilla y si trabajo duro espero tener un montón de opciones.
- 6) ¿Tienes un trabajo a tiempo parcial? - Cuando no estoy en la colegio que trabajo con niños autistas como cuidador. Trabajo de lunes a jueves desde las cuatro de la tarde hasta las siete de la noche. Sinceramente, amo mi trabajo, mi hermano menor es autista, así que mantener este tipo de trabajo cerca de mi corazón, nunca ha sido sobre el dinero para mí.
- 7) ¿Cuánto ganas? - Absolutamente nada, yo trabajo como voluntario, por lo que hace todo el mundo que trabajan allí.
- 8)¿Cómo son tus colegas? - Todos ellos son muy atentos y buenos con los niños.
- 9) ¿Qué tienes que hacer? - Tengo que enseñar el lenguaje básico por ejemplo el alfabeto, todos los ninos realmente disfrutan la canción.
- 10) ¿Qué es lo que tiene que llevar? - No hay uniformes, pero tengo que llevar ropa adecuada, aunque no hay código de vestimenta que principalmente usan pantalones y jumpers.
- 11) ¿Cuáles son tus cualidades personales? - Soy trabajadora, leal y bueno con la gente.
- 12) ¿Cuáles son sus motivos para solicitar este trabajo? - Estoy aplicando para este trabajo porque me gusta el ambiente del restaurante y echo de menos la interacción con la gente como permite la camarera.
- 13) ¿Tiene experiencia laboral previa en este campo de trabajo? - Yo trabajaba en mi tienda de sandwiches de la familia. Que tenía que tomar pedidos y servir a los clientes, me gustaba hablar con los clientes - son muy interesantes. La hora del almuerzo siempre ocupado, pero por lo general me gustó el ambiente. ?
- 14) ¿Cómo eran tus colegas? - Mis colegas eran muy agustos y bien entrenados, Realmente echo de menos trabajar allí, todos ellos eran buena gente como mi jefe y era muy justo, pero de nuevo fue mi padre.
- 15) ¿Qué llevabas? - Llevaba de uniforme, un pantalón lisa negro y una camisa blanca. Era cómodo, no me importa.
- 16) ¿Cómo ibas? - ¿Cómo era tu horario? - Yo siempre iba a pie a su trabajo, la aptitud es muy importante para mí. Yo trabajaba después de la escuela, de lunes a jueves empezaba a las cuatro terminaba a las siete. También yo trabajaba sábado empezaba a las diez de la mañana terminaba a las cuatro de la tarde.
1 Answer
4) ¿Dé que nacionalidad eres? ¿De qué...?
yo vivía en Inglaterra crecen....???
6) Tienes un trabajo a tiempo parcial? - Cuando no estoy en la el colegio que donde trabajo con niños autistas como cuidador.
13) La hora del almuerzo siempre ocupado, pero por lo general me gustó el ambiente. ?
Not a native so this is more of a question than a correction, but I thought the imperfect past was used to describe feelings in the past tense?
La hora del almuerzo estaba siempre ocupado, pero por lo general me gustaba el ambiente. ???
In English, would that be?:
Lunch hour, always busy, but, in general, I liked the atmosphere.
12) Estoy aplicando para este trabajo.
I thought aplicar was for (e.g.) applying a coat of paint. Solicitar was for applying for a job.
16) También yo trabajaba sábado. Empezaba a las diez de la mañana y terminaba a las cuatro de la tarde. (Nothing wrong with yours for casual speech)
Very enjoyable read. Thank you for posting.
