No te quiero hablar conmigo?
2
votes
No te quiero hablar conmigo? You don't want to talk to me? Thank You
2971 views
updated Oct 15, 2011
posted by Wannalearn
2 Answers
3
votes
You wrote: I don't want you to speak to me?
Did you mean to write: No quieres hablar conmigo? (Don't you want to speak to me?)
updated Oct 16, 2011
posted by --Mariana--
Yes , I meant what you suggested. - Wannalearn, Oct 15, 2011
Not sure the 1st one means that. Reword to: No quiero hablarte conmigo. No quiero que hables conmigo looks closer. - 0074b507, Oct 15, 2011
2
votes
The person who doesn't "want" something (i.e. "you") is the subject of the sentence, and the verb should be conjugated to coincide with the subject. Therefore, your verb should be "quieres."
Building up from this core you have
Quieres ? You want
No quieres ? You don't want
No quieres hablar ? You don't want to speak/talk
No quieres hablar conmigo ? You don't want to speak/talk to me
updated Oct 16, 2011
posted by Izanoni1
