garatusa
0
votes
El saludo. Como es trasladado a la lengua inglesa(? rusa) "garatusa"?
Este nombre del golpe en la esgrima.
Gracias.
'Perdonen por mi español malo'
1976 views
updated ABR 20, 2008
posted by Esca
2 Answers
0
votes
DoDRo
Many thanks for the help!!!
Respeto a ti. esca.
updated ABR 20, 2008
posted by Esca
0
votes
Garatusa. In fencing it is a technique composed of nine movements, and the participation of two and three angles, that they make to [through, from] both parts [locations, sides], from the outside and from the inside, arrojando the sword with force to the sides, and from there they return to raise it [the sword] to wound with a thrust in the face or chest.
from glossary of spanish fencing terms: http://www.plumes.org/destreza/glossary/terms/index.html
updated ABR 20, 2008
posted by DoDRo
