Es propio de ti
1
vote
Does this mean,
that's typical of you?
Why propio there?
Is this some kind of idiom?
Gracias
Edit: would this be understood in Mexico or only Spain?
2248 views
updated Oct 15, 2011
edited by jeezzle
posted by jeezzle
1 Answer
2
votes
Yes, so typical of you. 
proper = propio (proprio (latin))
http://oxforddictionaries.com/definition/proper?region=us
updated Oct 15, 2011
edited by chileno
posted by chileno
I would never have made that connection. Thanks for the link! - Jack-OBrien, Oct 14, 2011
