Home
Q&A
Letrero Misterioso (11)

Letrero Misterioso (11)

9
votes

Aquí tenemos el mismo juego de Annie ¡pero en español!

This is a sign that I have encountered in my everyday life in Guatemala. The object of the game is to fill in the gaps word-for-word with exact spellings in Spanish as displayed on my "Mystery Sign". The winner will be the first accurate unedited post.


You can post multiple times. However, if, after you've posted, you realize that you've made a spelling error, or changed your mind about a word, re-post the whole answer. Please don't edit your original post.


alt text


P R O H I B I D A

L A

V E N T A

Y

C O N S U M O

D E

D R O G A S

(6 words and 32 letters)

1962 views
updated Oct 15, 2011
edited by --Mariana--
posted by --Mariana--
uno dos tres cuatro cinco seis siete palabras - 0074b507, Oct 15, 2011

15 Answers

5
votes

I think I got it...

Prohibida la venta y consumo de drogas.

grin

updated Oct 25, 2011
posted by Animalescus
looks good. - 00d7cd75, Oct 15, 2011
¡Perfecto...felicidades, amigo! - --Mariana--, Oct 15, 2011
Thanks Mariana... - Animalescus, Oct 15, 2011
4
votes

Hint # 1.


alt text

updated Oct 25, 2011
posted by --Mariana--
3
votes

Is the third word " playa "?

updated Oct 15, 2011
posted by heliotropeman
Si helio, consideraba la palabra "la playa" también. - nonombre, Oct 14, 2011
No, amigo - --Mariana--, Oct 15, 2011
3
votes

¡Marianne!

¡Esto es imposible!

Compro la E

Vengaaa, una ayudita smile

updated Oct 15, 2011
posted by cogumela
Hahahaha! - --Mariana--, Oct 14, 2011
2
votes

Prohibida la quema y _ _ N _ _ _ A de bosques

updated Oct 15, 2011
edited by Animalescus
posted by Animalescus
Jejeje...you got it with your second answer. :-) - --Mariana--, Oct 15, 2011
2
votes

Prohibida

La

Venta

Y

_ _ n _ _ _ a

De

Moscas

updated Oct 15, 2011
edited by shakedowndave
posted by shakedowndave
"Prohibida, la, venta y.....de....." are correct :-) - --Mariana--, Oct 15, 2011
2
votes
updated Oct 15, 2011
edited by 0074b507
posted by 0074b507
Yes! !Prohibida la ....y....." are correct. - --Mariana--, Oct 15, 2011
2
votes

Marchando la vista y ignorad tu novios

updated Oct 15, 2011
posted by nonombre
Jajaja! Not quite. - --Mariana--, Oct 15, 2011
2
votes

Es el penúltimo palabra "en"?

updated Oct 15, 2011
posted by SonrisaDelSol
sorry, chica, no. - --Mariana--, Oct 15, 2011
2
votes

Explorado la cueva y tengáis el mareos (?)


Si Mariana, esta es un puñalada en la oscuridad wink

updated Oct 15, 2011
edited by nonombre
posted by nonombre
Jejeje! No, amiga. - --Mariana--, Oct 14, 2011
2
votes

_ _

no?

updated Oct 15, 2011
posted by 00494d19
No, sorry. - --Mariana--, Oct 14, 2011
2
votes

Comprende la signa y conoces la letras. First attempt ,are any words right? This looks like its gonna be tough.

updated Oct 15, 2011
posted by heliotropeman
No, none are correct...nice try! - --Mariana--, Oct 14, 2011
Well, the la and the y must be correct. - 0074b507, Oct 15, 2011
1
vote

Prohibida

la llama

y ??n????

en cueva

updated Oct 15, 2011
posted by sanlee
No, sorry, chica! - --Mariana--, Oct 15, 2011
1
vote

Prohibida

La

Fumes??????

updated Oct 15, 2011
posted by 00d7cd75
No, but close! - --Mariana--, Oct 15, 2011
1
vote

Prohibida

La

Fumar??????

updated Oct 15, 2011
posted by 00d7cd75
No, sorry...but close! - --Mariana--, Oct 15, 2011