La Palabra del Día: Desesperado
Desesperado
Desperate
Note: This word will be the official Word of the Day and will be posted November 13, 2011.
DO NOT use the translator!! ¡No usar el traductor!
This thread is kindly moderated by drvicente. Please correct your posts according to drvicentes indications and suggestions, and of course use the corrections to learn from your errors!
.
Use the Word of the Day in a complete sentence that best exemplifies one of its definitions. Please provide both the Spanish and the English version and vote for other sentences that you like. The two best sentences (the most voted and the one selected by the mod and the thread owner) will be chosen to be used as the example sentences for the Word of the Day 30 days later based on votes and correctness. ********************************************************************************* Remember, you may NOT use a translator. This exercise is to test your abilities to write in both Spanish and English. ********************************************************************************* Only fully correct sentences are eligible to be chosen for the Word of the Day example sentences. ********************************************************************************** You may choose to include one picture with your sentences, but this picture may not be included in the Word of the Day email, so make sure your sentence is fully comprehensible without the visual aid .
The Palabra del Día will be posted one month in advance, and therefore will not match the word posted on the Website
Posts which will not be corrected or accepted:
Captions with 3 words or less
Paragraphs with more than 1 1/2 lines
Posts which make no sense in either language
Posts which consist mainly of lyrics or idioms which do not translate.
Captions copied directly from books or other sources.
Multiple posts from one person, or those who don't write the sentences in both English and Spanish.
Remember to correct your posts as suggested or they can NOT be "accepted".
Do not use subject pronouns in Spanish
Please refrain from overloading with graphic content (ie; bold smileys, etc). It makes it harder for the correctors to be able to read your posts
. )
Stay tuned for the last post, and we will tell you which are the two chosen posts - the most voted, and the one chosen by the moderators.
My Example:
Si estuviera en el medio de un país extranjero sin dinero, estaría desesperado.
If I were in the middle of a foreign country without money, I would be desperate.

27 Answers
Desperate people don't look at the bright side of things. ![]()

La gente desesperada no mira el lado positivo de las cosas.
![]()
When you are in a desperate situation, don't panic!
Cuando estás en una situación desesperada, ¡que no cundas el pánico!

During long bus trips through India, I can be desperate for a toilet . . . . .
Durante los largos viajes en autobús a través de la India, puedo estar desesperada por encontrar un baño .....

John is deperate to attract the opposite sex.
Juan está desesperado por atraer el sexo opuesto.
Cuando la gente está desesperada, muy a menudo el ser físico y psicológico puede sufrir. When people are desperate, very often the physical and psycological being can suffer.
Estoy despesperada por encontrar al marido perfecto.
I am desperate to find the perfect husband.

Estoy desesperado de aprender a hablar español.
With drvicente's comments:
Estoy desesperado por aprender a hablar español.
I am desperate to learn how to speak Spanish.


Mucha gente está desesperada porque no encuentra trabajo.
Many people are desperate because they can't find a job.
Estoy desesperado por ayuda a todos los que necesitan comida y una cama.
I am desperate to help all those who need food and a bed .
Una situación se convierte en desesperada cuando dejamos de buscar soluciones para superarla.
A situation becomes desperate when we stop looking for solutions to overcome it.

Creo que el espectáculo de miseria pone a gente desesperado.en cualquier parte del mundo .
I think that the spectacle of misery makes the people desperate anywhere on the world.
Corrió como un desesperado
He ran like crazy

La gente sin trabajo está desesperada por un trabajo.
People without work are desperate for a job.
Situaciones desesperadas requieren medidas desesperadas.
Desperate situations require desperate actions.

