Estamos fiambre
3
votes
Estamos fiambre. Fiambre appears to be "cold meat" and I think he wants to say "We're dead meat".... like "estamos condenados". Does fiambre work here?
Gracias.
918 views
updated Oct 14, 2011
posted by jeezzle
2 Answers
2
votes
Yes, fiambre, muerto matao
updated Oct 14, 2011
posted by 00494d19
Esa no la conocía. ¿Se dice así, tal cual en España? ¿"Estamos fiambre"? - Gekkosan, Oct 14, 2011
2
votes
It can be slang for corpse. Nice 
updated Oct 14, 2011
posted by Kiwi-Girl
