Involucararse vs meterse

Question

Ya no puedo involucrarme.

Esto es lo que dijo Luke Skywalker antes de Obiwan Konobi.

Y me preguntaba cuál es la diferencia entre esta forma o lo de "meterse".

Ya no puedo meterme. En este caso hay que decir "Ya no puedo meterme en esto" verdad, no tiene sentido sin "en estoO o con algo por el estilo verdad?

¿O son ambos justo lo mismo?

Answer 1

Ambos son lo mismo.

Involucrarse es una manera formal

Meterse es una manera informal

'En esto' es opcional si saben de que hablan puedes omitirlo

Answer 2

Involucrarse = To get involved

Meterse = To get into

They are sligtly different but can be used in the same way-