Es una salsa... muy salsa!
1
vote
On the side of the Tapatio bottle, it says "es una salsa... muy salsa!" I know that advertising copy can be quite slangy and even poetic... what does this mean?
23579 views
updated Oct 9, 2011
posted by mstivers
3 Answers
4
votes
According to Wiki:
The product slogan is "Es una salsa... muy salsa!" ("It's a sauce that's... very saucy!")
updated Oct 19, 2011
edited by Tosh
posted by Tosh
1
vote
Salsa means sauce in the Spanish language, and carries connotations of the spiciness common in Latin and Caribbean cuisine.
updated Oct 8, 2011
edited by Kiwi-Girl
posted by Kiwi-Girl
1
vote
it's a sauce...very spicy (lively). Probably a play on the different possible meanings of the word salsa.
a similar pun could be used for picante (salsa picante)
updated Oct 8, 2011
edited by 0074b507
posted by 0074b507
