Home
Q&A
Letrero Misterioso (10)

Letrero Misterioso (10)

6
votes

Aquí tenemos el mismo juego de Annie ¡pero en español!

This is a sign that I have encountered in my everyday life in Guatemala. The object of the game is to fill in the gaps word-for-word with exact spellings in Spanish as displayed on my "Mystery Sign". The winner will be the first accurate unedited post.


You can post multiple times. However, if, after you've posted, you realize that you've made a spelling error, or changed your mind about a word, re-post the whole answer. Please don't edit your original post.


alt text


P R O H I B I D O**

E L

I N G R E S O

D E

C O M I D A S

Y

B E B I D A S

(7 words and 35 letters)

1551 views
updated Oct 7, 2011
edited by --Mariana--
posted by --Mariana--

6 Answers

1
vote

Prohibido

El

Ingreso

De

Comidas

Y

Bebidas

updated Oct 7, 2011
posted by shakedowndave
Maybe Mariana is always at the movies! - shakedowndave, Oct 7, 2011
¡Sí! - --Mariana--, Oct 7, 2011
¡Felicidades, Dave! - --Mariana--, Oct 7, 2011
Gracias! Muy buen juego. - shakedowndave, Oct 7, 2011
Well done, shakedowndav. - siempre, Oct 7, 2011
4
votes

I am just posting this to show you that I do read your threads. Unfortunately I have never been able to come close to any of the answers. My frustration is mirrored in my emoticon.

updated Oct 7, 2011
posted by Eddy
Jejejeje...if you think this is hard, you should see Annie's Mystery thread! - --Mariana--, Oct 7, 2011
This is the exact thought I always have! I want to contribute but I can't ever do these in English let alone Spanish! - rabbitwho, Oct 7, 2011
3
votes

p r o h i b i d o

d e

P E P I N O S

Y

C Á M E R A S

(I feel almost certain I'm right)

updated Oct 7, 2011
posted by rabbitwho
Prohibido is correct....the rest, not so much. :) - --Mariana--, Oct 7, 2011
2
votes

Prohibido

El

Consumo

De

Tabacos

Y

Licores

updated Oct 7, 2011
edited by shakedowndave
posted by shakedowndave
Oooohhh. Have you read the sign before? Hang out in a lot of shady places? - 0074b507, Oct 7, 2011
Darn nice guess even if it turns out to be incorrect. - 0074b507, Oct 7, 2011
The prohibido really got me going. I was thinking observado... Maybe I have been in some shady places, too. - shakedowndave, Oct 7, 2011
The words "prohibido," "el," "de" and "y" are correct. - --Mariana--, Oct 7, 2011
I'm not sure that I want to hang out at a place like that? - --Mariana--, Oct 7, 2011
Que pena! I thought I was the winner. - shakedowndave, Oct 7, 2011
2
votes

p r o h i b i d o

d e

updated Oct 7, 2011
posted by 0074b507
"Prohibido" is correct..."de" is incorrect. - --Mariana--, Oct 7, 2011
0
votes

alt text

updated Oct 7, 2011
posted by --Mariana--